斯蒂芬尼·扎查雷克（《沙龙》娱评员）/文魏保珠/编译
斯蒂芬·索德伯格是一个喜欢尝试一切的导演，但这并不意味着他会万无一失。《德国好人》原本是约瑟夫·卡农的畅销小说，讲述一个美国记者在战后的柏林一段刺激又感伤的爱情。就好像学校里的青涩男孩会为自己的苍白的浪漫主义感到羞耻似的 ，索德伯格让这个故事变得更残忍也更破碎。电影用阴暗的的黑白色调来展现这个故事，被认为是向上世纪40年代的黑白电影（如《卡萨布兰卡》）致敬。
当然，索德伯格会触及上世纪40年代的电影没有涉及过的问题，例如暴力和银幕上的通奸。看上去他们似乎是想告别旧时代的感伤，实际上却证实了战后美国电影人的无聊。
在卡农的小说里，主人公杰克·盖斯玛花了大量的时间来寻找自己失去的恋人，一个名叫莱娜的德国女人。当他最后找到她的时候，她被战争的苦难和生活的艰辛折磨得衰弱了，一下子就昏倒在他怀里。在索德伯格的电影里，我们第一次见到莱娜（凯特·布兰切特饰），是她和一个名叫图利的美国大兵做爱，然后她穿着套装走出卧室，冷眼看着图利，而图利还不依不饶地问她感觉如何（很明显，战争已经让她成为一个妓女）。得不到奉迎，美国大兵一拳砸到她的肚子上，给这部电影奠定了讽刺、残忍的基调。
也许索德伯格和阿塔纳西奥都厌烦了战争年代的神秘故事，让他们找不到一个真诚的、有意义的方式来讲述一个故事。他们当然也不知道怎么处理一个有着深刻烙印的老派电影明星，比如乔治·克鲁尼。他穿上制服确实很帅，当他用帽子遮住自己的头发，你甚至可以说那是一幅美轮美奂的图画。但是毫无疑问，他在这里迷失了。程式化的对白似乎卡住了他的喉咙，而索德伯格给他的设定就是一个饱经风霜、备受摧残的人物。
布兰切特的脸让她近乎完美地拥有那个时代美人的素质，她扮演的莱娜是个有很多秘密的女人，但是电影太酸了，我们没法在意她的个性。在某个场景里，她穿上新衣服，对着镜子照来照去，用一个再次堕入情网的德国女人的口音喃喃自语：“看这些袖子，所有的花边，再也没有人能穿得这么好看了。”即使是非凡的布兰切特也无法驾驭这么蹩脚的台词。
美国人已经制作了大量的关于战争时期的爱情故事，所以这时候索德伯格这样一个有惊人的才华和创造力的导演会模仿这种模式，去炮制一部他根本不懂的类型会让人觉得难以捉摸，就好像那个大兵的一拳已经砸到了观众肚子上。
上一篇：《赤壁》吴宇森要为林志玲加戏 下一篇：别让金鸡百花变成一场盛大的“同一首歌”
